Ep. 1: "A Dream Encounter!"
Ep. 2: "Now You See Them, Now You Don't!"
Ep. 3: "Deceiving Appearances!"
Ep. 4: "A Masked Warning!"
Ep. 5: "Night of a Thousand Poses!"
Ep. 6: "Mission: Total Recall!"
Ep. 7: "Faba's Revenge!"
Ep. 8: "Family Determination!"
Ep. 9: "Revealing the Stuff of Legend!"
Ep. 10: "Rescuing the Unwilling!"
Ep. 11: "10,000,000 Reasons to Fight!"
Ep. 12: "The Professors' New Adventure!"
Ep. 13: "Let Sleeping Pokémon Lie!"
Ep. 14: "The Dex Can't Help It!"
Ep. 15: "Fighting Back The Tears!"
Ep. 16: "Tasting the Bitter With The Sweet!"
Ep. 17: "Getting A Jump On The Competition!"
Ep. 18: "A Mission of Ultra Urgency!"
Ep. 19: "Acting True to Form!"
Ep. 20: "Pushing the Fiery Envelope!"
Ep. 21: "Turning Heads and Training Hard!"
Ep. 22: "Smashing with Sketch!"
Ep. 23: "Love at First Twirl!"
Ep. 24: "Real Life... Inquire Within!"
Ep. 25: "Rise and Shine, Starship!"
Ep. 26: "The Young Flame Strikes Back!"
Ep. 27: "Dewpider Ascending!"
Ep. 28: "Sours for the Sweet!"
Ep. 29: "Why Not Give Me a Z-Ring Sometime?"
Ep. 30: "Tough Guy Trials!!!"
Ep. 31: "Some Kind of Laziness!!"
Ep. 32: "A Battle Hand-Off!"
Ep. 33: "Guiding an Awakening!"
Ep. 34: "Twirling with a Bang!"
Ep. 35: "Showering the World with Love!"
Ep. 36: "Not Caving Under Pressure!"
Ep. 37: "A Young Royal Flame Ignites!"
Ep. 38: "All They Want To Do Is Dance Dance!"
Ep. 39: "Dummy, You Shrunk The Kids!"
Ep. 40: "The Shape Of Love To Come!"
Ep. 41: "The Long Vault Home!"
Ep. 42: "I Choose Paradise!"
Ep. 43: "Filling the Light with Darkness!"
Ep. 44: "Full Moon and Many Arms!"
Ep. 45: "The Prism Between Light and Darkness!"
Ep. 46: "Securing the Future!"
Ep. 47: "A Plethora of Pikachu!"
Ep. 48: "Turning the Other Mask!"