Ep. 1: "The Most Dangerous Golden Bed" / "The Most Dangerous Golden Bed"
Ep. 2: "The Mystery of Demon's Head Island" / "The Mystery of Demon's Head Island"
Ep. 3: "You're the Cat, I'm the Fish" / "A Cat for You! Dried Bonito for Me!"
Ep. 4: "The Curse of the Wedding Ring" / "The Wedding Ring is a Cursed Trap"
Ep. 5: "Zantetsuken's Lament" / "Iron Cutter Sword With Blues"
Ep. 6: "Lupin's Toughest Fight Ever" / "Lupin Only Lives Twice"
Ep. 7: "Fujiko's Candid Photo" / "Sharp Shot! This is Fujiko"
Ep. 8: "Is the Invaders Safe Open?" / "Enjoy the Invaders Game"
Ep. 9: "Goemon's Close Call" / "Danger! Goemon"
Ep. 10: "Operation Chushingura" / "OPERATION 'CHUSHINGURA"
Ep. 11: "The Secret of the First Supper" / "The Secret of the First Supper"
Ep. 12: "Mona Lisa Smiles Twice" / "Mona Lisa Smiles Twice"
Ep. 13: "When's the 108th Bell?" / "Has the Bells Rung 108 Times?"
Ep. 14: "The Bubble Gum Disguise Plan" / "The Strategy of the Chewing Gum Disguise"
Ep. 15: "The Southern Cross Looked Like Diamonds" / "Diamonds in the Southern Cross"
Ep. 16: "Lupin, Who Killed Lupin" / "Lupin Kills Lupin"
Ep. 17: "Frankenstein Attacks Lupin" / "Frankenstein Attacks Lupin"
Ep. 18: "The Treasure My Grandfather Left Behind" / "A Treasure My Grandfather Left"
Ep. 19: "Rare Find: Napoleon's Fortune" / "An Unusual End to an Expedition for Napoleon’s Treasure"
Ep. 20: "Paris Is for Thieves" / "Robbery in Paris"
Ep. 21: "1999: A Popcorn Odyssey" / "Nineteen Ninety Nine Popcorn Trip"
Ep. 22: "The Big Oildollar Plot" / "The Scheme for Oil Dollars"
Ep. 23: "Together with Lupin to Hell" / "Take Lupin All The Way to Hell"
Ep. 24: "Direct Hit! Operation Dead Ball" / "The Direct Attack! Dead Ball Strategy"
Ep. 25: "The Old Woman and Lupin Thievery Contest" / "Lupin and An Old Woman's Scheme"
Ep. 26: "In Jigen, I Saw the Gentleness of a Man's Soul" / "The Kindness Of Jigen is Seen"
Ep. 27: "Lupin Vs. the Mystery Man with Two Faces" / "Lupin vs The Man of Two Faces"
Ep. 28: "Two Goemons - the Mystery of Zantetsuken" / "The Secret of Goemon's Zantetsu Sword"
Ep. 29: "The Himalayan Holy Mountain Thieves' Cult" / "The Himalayan Thief Group"
Ep. 30: "Keep Your Hands Off the Hot Treasure" / "Don't Steal the Hot Treasure"
Ep. 31: "The Climactic Lupin Arrest Operation" / "The Surrounded Summit Strategy"
Ep. 32: "Poison and Magic and Lupin III" / "The Poison Trio"
Ep. 33: "Revenge of the Gold Butterfly" / "The Golden Butterfly takes Revenge"
Ep. 34: "The Magnificent Team-Play Operation" / "Team Work"
Ep. 35: "The Treasure of Pompeii and Venomous Snakes" / "Pompeii's Secret and the Treasure"
Ep. 36: "Steal Everything of Lupin's" / "Steal Everything from Lupin"
Ep. 37: "Wolf, Run, Pig, Fall Down" / "The Wolf Runs and the Pig Rolls"
Ep. 38: "1980 Moscow Revelation" / "Apocalypse of Moscow 1980"
Ep. 39: "The Big Favorite Disappeared at the Grand Race" / "The Disappearing Favourite"
Ep. 40: "The Miami Bank Raid Anniversary" / "The Miami Bank"
Ep. 41: "Fujiko's Close Call Rescue Operation" / "Hair breadth rescue operation for Fujiko"
Ep. 42: "Wings of Death - Albatross" / "Albatross: Wings of Death" (Streamline)
Ep. 43: "Lupin's Splendid Failure" / "Lupin is Defeated"
Ep. 44: "The Mermaid That Disappeared in the Midnight Sun" / "The Mermaid That Disappear in the Midnight Sun"
Ep. 45: "The Target Is 555 Meters" / "The Target is Five Hundred and Fifty Five Meters Away"
Ep. 46: "The Treasure of Mecca Wore a Veil" / "Mecca Robbery"
Ep. 47: "Piano Symphony "Zoo"" / "Piano Symphony "Zoo""
Ep. 48: "The Arrest Lupin Highway Operation" / "To Arrest Lupin, the Mission at Highway"
Ep. 49: "Jigen and a Hat and a Pistol" / "Jigen and The Hatless Pistol"
Ep. 50: "The Bills That Came from God" / "Money from Heaven"
Ep. 51: "The Hexagon's Great Legacy" / "Hexagon's Fabulous Legacy"
Ep. 52: "Farewell My Beloved Lupin" / "Aloha Lupin" (Streamline)