Ep. 1: "The Vast Wasteland" / "An Endless Wasteland"
Ep. 2: "God Tongue"
Ep. 3: "That Chef Doesn't Smile" / "That Chef Never Smiles"
Ep. 4: "Sacred Mother of Kyokusei" / "The Madonna of the Polar Star"
Ep. 5: "The Ice Queen and the Spring Storm"
Ep. 6: "The Meat Aggressor"/ "The Meat Invader"
Ep. 7: "The Silent Bowl, the Eloquent Bowl" / "A Quiet Don, an Eloquent Don"
Ep. 8: "A Concerto of Concept and Creation" / "The Concerto of Inspiration and Imagination"
Ep. 9: "The Breading That Showcases the Mountains" / "The Breading to Adorn the Mountains"
Ep. 10: "The Supreme Recette" / "The Heavenly Recette"
Ep. 11: "The Magician from the East"
Ep. 12: "The Memory of a Single Dish" / "The Memory of a Dish"
Ep. 13: "Eggs Before the Dawn"
Ep. 14: "Metamorphose"/ "Metamorphosis"
Ep. 15: "The Man Called 'Carnage'" / "The Man Called Demon"
Ep. 16: "The Cook Who Traveled Thousands of Miles" / "The Chef Who's Crossed a Thousand Leagues"
Ep. 17: "Sensual Fried Chicken" / "The Seductive Karaage"
Ep. 18: "The Fried Chicken of Youth" / "The Karaage of Youth"
Ep. 19: "The Chosen One"
Ep. 20: "Dragon Lies Prone then Ascends to the Sky" / "The Dragon Lies Down and Ascends the Skies"
Ep. 21: "That Which Is Known Yet Unknown" / "The Unknown Known"
Ep. 22: "That Which Transcends the Norm" / "The One Who Surpasses the Ordinary"
Ep. 23: "The Unfolding Individual Competition" / "The Competition of the Blossoming Individuals"
Ep. 24: "The Warriors' Banquet" / "The Banquet of Warriors"