Ep. 1: "7 Years Since That Event! Starting Today, Gohan's a High Schooler" / "Seven Years Later! Starting Today, Gohan Is a High School Student"
Ep. 2: "Found Out! The New Hero is Son Gohan" / "A New Hero, Great Saiyaman, Is Born!"
Ep. 3: "Videl's Crisis? Gohan's Urgent Call-out!"
Ep. 4: "A Monster is Taken Away! The Culprit is Great Saiyaman?"
Ep. 5: "Entering the World Martial Arts Tournament! Goten Shows Off His Explosive Power During Training!"
Ep. 6: "Gohan is the Teacher! Videl’s Introduction to Flight" / "Gohan the Teacher! Videl's Flying Technique Tutorial"
Ep. 7: "The Dragon Team, All Assembled! Son Goku has Returned!!" / "The Dragon Team Fully Assembled! Goku Has Come Back!"
Ep. 8: "Who Is the World's Greatest? The Tournament Preliminaries Begin!"
Ep. 9: "Everyone is Shocked! Goten and Trunks' Super Battle!!" / "Everyone is Surprised! Goten and Trunks' Super Battle!"
Ep. 10: "The Junior Champ Is Finally Decided! Who Will Fight Against Mr. Satan?"
Ep. 11: "A Troubling Premonition! The Appearance of a Mysterious Warrior!!" / "Restless Foreboding; A Mysterious Warrior Appears!"
Ep. 12: "What's the Matter, Piccolo?! An Unexpected Conclusion to the First Round" / "What Happened, Piccolo? An Unexpected Outcome in the First Round"
Ep. 13: "An Eerie Entity; Who Exactly Is Spopovich?"
Ep. 14: "Videl is Worn Ragged, Gohan's Anger at its Limits!!" / Videl Battered! Gohan's Fury Reaches Its Limit!
Ep. 15: "A Creeping Conspiracy! The Target is Gohan"
Ep. 16: "A Slithering Conspiracy!! Secrets of the Terrible Majin" / "Terrifying Secret of the Majin; The Mastermind Revealed!"
Ep. 17: "The Heinous Mage Babidi and King of the Underworld Dabura's Trap" / "The Nefarious Wizard Babidi And Demon King Dabura's Trap"
Ep. 18: "Don't Underestimate a Super Saiyan! Vegeta and Goku's Full Throttle Power!" / "Don't Sell Super Saiyans Short! Vegeta and Goku's Full-Bore Power!"
Ep. 19: "Who is the World's Greatest?! A Battle Royal Match to Decide!!" / "Whither Victory? A Battle Royal Championship Match!"
Ep. 20: "The Fearsome Children!! #18's Great Struggle" / "Stunning Youngsters! No. 18's Uphill Battle"
Ep. 21: "The Star Performer Takes the Stage! Take Down the Demon King!!" / "Enter the Headliner! The Looming Demon King!"
Ep. 22: "A Wicked Heart is Revived, Prince of Destruction Vegeta!" / "A Heart of Evil Awakened; Vegeta, Prince of Destruction"
Ep. 23: "I'm the Strongest! The Clash of Goku VS Vegeta" / "I am the Strongest! The Clash of Goku vs. Vegeta"
Ep. 24: "Countdown to Revival: Crush Babidi’s Ambitions!"