Ep. 1: "Discovery of an Evil Egg!! A Terrified Trunks"
Ep. 2: "To Face an Unprecedented Foe... Birth of a Super Namekian!!"
Ep. 3: "Kamehame-Ha!? The Monster Who Possesses Goku's Ki"
Ep. 4: "A Life Form of Evil and Destruction!! His Name Is Artificial Human Cell"
Ep. 5: "Piccolo's Grievous Mistake! Cell Turned Loose on the City!"
Ep. 6: "The Secret of Cell's Birth! What Lies Below the Laboratory!?"
Ep. 7: "Goku Awakens to Battle! Go Beyond Super Saiyan!!"
Ep. 8: "Hasten Your Training, Saiyans! In the Room of Spirit and Time..."
Ep. 9: "The Gekiretsu Kodan That Split the Heavens!! Piccolo vs. Artificial Human No. 17"
Ep. 10: "How I Have Waited for This Day!! Cell's Prologue to Perfection"
Ep. 11: "The Suicide Counterattack Proves Ineffective! Piccolo's Flame Burns Out!!"
Ep. 12: "One Final Remaining Hope... No. 16, the Wordless Warrior, Takes Action!!"
Ep. 13: "No. 17 Swallowed... The Transforming Cell is a Super Gourmet"
Ep. 14: "Tomorrow, I Am Going to Pulverize You!! Goku's Challenge"
Ep. 15: "I Will Dispose of Everything!! A Reborn Vegeta, Father and Son, Sally Forth"
Ep. 16: "Suddenly Full-Throttle!! The Super Power of a Radiant Vegeta"
Ep. 17: "On Your Knees, Cell! I Am Super Vegeta!!"
Ep. 18: "Dangerous Pride!! A Challenge to Cell's Perfect Form"
Ep. 19: "I'm So Distraught!! Kururin's Handiwork in Destroying No. 18"
Ep. 20: "A Shock to the Entire Universe!! Cell's Spectacular Evolution Toward His Perfect Form"
Ep. 21: "Battle Power Infinity!! Birth of the God of Destruction Named Cell"
Ep. 22: "Super Vegeta in Peril!! An Absolutely Perfect Terror Closes In!!"
Ep. 23: "Breaking Through the Boundaries of the Super Saiyan!! Trunks Summons a Storm"
Ep. 24: "Save Your Father!! Trunks' Fury, Which Scorches Even the Heavens"
Ep. 25: "A Future of Despair!! Trunks, the Man Who Lived Through Hell"
Ep. 26: "Super Trunks Has a Weakness!! Cell's Shocking Bombshell Declaration"