This sound effect can be found on A1 Free Sound Effects.
https://soundeffects.fandom.com/wiki/File:Trainpassfast.wav