The first season of The Anna Hottenmeyer's Show, created by Wendee Lee and Kira Buckland is known as Anna's 1 Hott! (アンナのホット) in Japanese and The First Anna Hott's Series (Die Anna-Hott-Reihe). The season made its debut on December 25, 1997, in the United States of Robloxia, before ending on November 24, 1998 after 49 episodes. In Canada, the season premiered on December 27, 1997; subsequently for later broadcasting, the season began showing concurrently on Namco TV, Fuji-TV, and NHK in Neo-Japan from January 8, 1998 to January 2, 1999, and on November 10, 2000, it did so on ARD and ZDF in Ro-Germany.
The series follows Anna and Susumu, two female protagonists, as they hang out, enjoy themselves, and embark on excursions around the nation with Matt, John, and Emily, three of their many friends.
Episodes
| No. in season | No. overall | English title | Japanese title | Original air date |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Susumu's Trio" | 進さんのトリオ | December 25, 1997 |
| 2 | 2 | "Anna and the New Year's Party" | 「アンナと新年会」 | January 2, 1998 |
| 3 | 3 | "The Issue" | "問題" | January 10, 1998 |
| 4 | 4 | "The Snowing and the Fun" | 雪と楽しみ」 | January 17, 1998 |
| 5 | 5 | "The School Day is Over!" | 「学校の日は終わりました!」 | January 22, 1998 |
| 6 | 6 | "Where is the Weather?" | 「天気はどこですか?」 | January 30, 1998 |
| 7 | 7 | "Anna and his Best Friends: Jake and Matt!" | アンナとその親友:ジェイクとマット!」 | February 5, 1998 |
| 8 | 8 | "Tears!" | 「涙!」 | February 12, 1998 |
| 9 | 9 | "Susumu's Snowy Day and The Problem With It!" | 「ススムの雪の日とその問題! | February 18, 1998 |
| 10 | 10 | "Anna's Mother" | 「アンナのお母さん」 | February 24, 1998 |
| 11 | 11 | "Someone's Birthday is Arriving!" | 「誰かの誕生日が近づいています!」 | March 3, 1998 |
| 12 | 12 | "Spring is Soon Here!" | 「春はもうすぐそこです!」 | March 10, 1998 |
| 13 | 13 | "The Cats, The Dogs and Other Animals!" | 「猫も犬も他の動物も!」 | March 17, 1998 |
| 14 | 14 | "The Kitty: (Part One)" | 「ザ・キティ:(パート1)」 | March 24, 1998 |
| 15 | 15 | "The Kitty: (Part Two)" | 「ザ・キティ:(パート2)」 | March 31, 1998 |
| 16 | 16 | "The Wonderful Spring and the Trees In The Wind!" | 素晴らしい春と風にそよぐ木々!」 | April 7, 1998 |
| 17 | 17 | "The Bad Thunderstorm" | 「悪い雷雨」 | April 13, 1998 |
| 18 | 18 | "May is Nearing and Summer is Coming" | 「5月が近づき、夏がやってくる」 | April 20, 1998 |
| 19 | 19 | "Anna and the Lost Map!" | 「アナと失われた地図」 | April 27, 1998 |
| 20 | 20 | "Anna and the Missing Book!" | 「アンナと消えた本!」 | May 4, 1998 |
| 21 | 21 | "Why It Is Getting Hot In The Sky!" | 「なぜ空は暑くなるのか!」 | May 10, 1998 |
| 22 | 22 | "The Sun is Burning My... Eyes...!" | 「太陽が私の…目を灼いている…!」 | May 17, 1998 |
| 23 | 23 | "School is Done: The Summer Fun for Everyone! (Part One)" | 「学校は終わりました:みんなで楽しむ夏の楽しみ!(前編)」 | May 24, 1998 |
| 24 | 24 | "School is Done: The Summer Fun for Everyone! (Part Two)" | 「学校は終わった~みんなで楽しむ夏の楽しみ~(後編)」 | May 30, 1998 |
| 25 | 25 | "Matt and Someone Else's Friend!" | 「マットと誰かの友達!」 | June 3, 1998 |
| 26 | 26 | "June... I Don't Like June: The Jake Way!" | 「ジューン…ジューンは好きじゃない:ジェイク・ウェイ!」 | June 9, 1998 |
| 27 | 27 | "Anna's Fun Day!" | アンナの楽しい一日!」 | June 16, 1998 |
| 28 | 28 | "The Dog!" | "犬!" | June 24, 1998 |
| 29 | 29 | "The Burning Food: The Party Ruined or Not?" | 「燃える食べ物: パーティーは台無しになったか?」 | July 1, 1998 |
| 30 | 30 | "Matt is Losing Someone" | 「マットは誰かを失っています | July 7, 1998 |
| 31 | 31 | "The Great Summer Day, But With A Twist!?" | 「絶好の夏の日、しかし一ひねり!?」 | July 14, 1998 |
| 32 | 32 | "Emily's Introduction (Hello to Emily!) | 「エミリーの紹介(エミリーへこんにちは!)」 | July 21, 1998 |
| 33 | 33 | "The Candy, The Fun, The Laugher and The Joy!" | 「キャンディー、楽しい、笑い、そして喜び!」 | July 28, 1998 |
| 34 | 34 | "School Again....." | 「また学校……」 | August 4, 1998 |
| 35 | 35 | "Learning How To Be Great and (Also Good?)" | 「偉大になる方法と(また優れている?)方法を学ぶ」 | August 10, 1998 |
| 36 | 36 | "Math, Reading and Others!" | 「数学、読書、その他!」 | August 17, 1998 |
| 37 | 37 | "A Bad Day for Anna, But A Good Day for Emily!?" | 「アンナにとっては悪い日でも、エミリーにとっては良い日!?」 | August 24, 1998 |
| 38 | 38 | "Fall is Coming Soon?" | 「もうすぐ秋が来る?」 | September 1, 1998 |
| 39 | 39 | "I Am Wishing For A Love! (Emily Try to Get A Boyfriend!?" (Part One) | 「I Am Wishing For A Love! (エミリー、ボーイフレンドをゲットしよう!?」(前編)) | September 9, 1998 |
| 40 | 40 | "I Am Wishing For A Love! (Emily Try to Get A Boyfriend!?" (Part Two) | 「I Am Wishing For A Love! (エミリー、ボーイフレンドをゲットしよう!?」(パート2)) | September 16, 1998 |
| 41 | 41 | "Anna's Breakfast, Dinner and Lunch's Trouble!" | 「アンナの朝食、夕食、昼食は大変です!」 | September 25, 1998 |
| 42 | 42 | "Where is Anna?!" Oh, She is Hiding!" | 「アンナはどこですか?!」ああ、彼女が隠れているよ!」 | October 1, 1998 |
| 43 | 43 | "Susumu's Old Friends and Learning New!" | 「進の古い友人と新たな学び!」 | October 9, 1998 |
| 44 | 44 | "Matt's Dog and the Problem With The Animal!" | 「マットの犬とその動物の問題!」 | October 17, 1998 |
| 45 | 45 | "The Trick or Treat Special! (Anna and Susumu's Halloween Together!" | 「トリック・オア・トリート・スペシャル!(アンナとススムのハロウィン一緒!)」 | October 24, 1998 |
| 46 | 46 | "The Event is Over, But Who Miss It!?" | 「イベントは終わってしまったけど、見逃した人はいるでしょうか!?」 | November 2, 1998 |
| 47 | 47 | "Thanksgiving Again and We Have A Good Time!?" | 「またまた感謝祭、楽しい時間を過ごします!?」 | November 10, 1998 |
| 48 | 48 | "Anna's New Class" | 「アンナの新しいクラス」 | November 17, 1998 |
| 49 | 49 | "Thanksgiving (Anna and Susumu's Wonderful Thanksgiving Special!" | 「感謝祭(アンナとススムの素敵な感謝祭スペシャル!) | November 24, 1998 |